Читать статья по английскому: "Прізвища жителів смт. Козови Козівського району Тернопільської області, утворені від чоловічих християнських імен" Страница 1

(Назад) (Cкачать работу)

Прізвища жителів смт. Козови Козівського району Тернопільської області, утворені від чоловічих християнських імен Бачинська Г.В.,

Тернопільський національний педагогічний

університет імені Володимира Гнатюка

Рябініна І.М.

Донбаський державний педагогічний університет Анотація У статті вперше в ономастичній літературі досліджуються композитні й відкомпозитні імена в прізвищах мешканців смт. Козови Тернопільської області. Проаналізовано чоловічі християнські імена, які лежать в основах досліджуваних прізвищ. Композитні імена вживаються дуже рідко. Відкомпозитні імена в основах прізвищ зустрічаються частіше. Більша частина їх супроводжується суфіксацією.

Ключові слова: антропонім, власна назва, ономастика, онім, композитне ім’я. Постановка проблеми Давньослов’янські композитні та відкомпозитні імена вже не раз були об’єктом спеціальних досліджень вітчизняних і зарубіжних ономастів. Серед українських дослідників цю проблему досліджували Л. Гумецька, П. Чучка, М. Худаш. Спеціально цим іменам присвячена монографія М. Демчук. Важливе значення для вивчення слов’янської антропонімної спадщини мають праці Т. Скуліни, Я. Свободи, М. Малець, Т. Мілевського [10; 11; 12].

У сучасній антропоніміці слов’янські автохтонні особові імена поділяють на три типи: 1) особові власні імена-композити; 2) особові власні відкомпозитні імена; 3) відапелятивні власні імена.

Основну роль в утворенні прізвищ жителів смт. Козови відіграли церковно-християнські власні імена, оскільки саме вони в час становлення українських прізвищ (кінець ХУІІІ - початок ХІХ ст.) повсюдно вживалися у функції хрещених імен, а нерідко й виконували роль прізвищевих назв. Загальновідомим є той факт, що не всі імена, поміщені в християнських святцях, однаково поширені у побуті, окремі наведені там імена взагалі не були вживані [9]. Аналіз останніх досліджень і публікацій Серед досліджуваних антропонімів зафіксовано 1404 прізвищ, основи яких фіксують власні особові імена. Як і на інших досліджуваних територіях України при творенні прізвищ досліджуваного регіону використовувалися в основному чоловічі імена. Загальна кількість чоловічих імен, закладених в основах аналізованих нами прізвищ, складає 250 одиниць.

На відміну від інших територій, де в основах відображені в основному імена православного календаря, антропоніми смт. Козови фіксують у своїх основах і ряд імен католицького календаря. Це пояснюється, по-перше, тим, що названа територія - це етнічне українсько-польське пограниччя, а по-друге, специфікою історичного й культурного розвитку названого регіону. Вплив католицизму на формування іменника відбувався у двох напрямках: а) у використанні власне католицьких імен; б) у використанні специфічних католицьких варіантів християнських імен.

Значно продуктивнішими в основах досліджуваних прізвищ виявилися імена православного календаря. Від 237 імен названого типу утворено 1354 прізвищ переселенців.

В аналізованих прізвищах чоловічі православні канонічні імена відобразилися таким чином: Іван (63) (у дужках подаємо кількість прізвищ, утворених від конкретного імені та його структурних варіантів), Федір (41), Григорій (38), Михайло (34), Петро (26), Василь (24), Матвій (23), Семен (22), Степан (27), Павло (18), Антон (17), Андрій (13), Сава (16), Прокіп

Похожие работы