Читать реферат по английскому: "Типология, состав и особенности функционирования современных сокращений" Страница 5


назад (Назад)скачать (Cкачать работу)

Функция "чтения" служит для ознакомления с работой. Разметка, таблицы и картинки документа могут отображаться неверно или не в полном объёме!

преобладает в акте коммуникации, а, следовательно, от сферы общения, от того, имеет ли общение своей целью, или, во всяком случае, своей главной целью, - сообщение определенных сведений, информации, выражение эмоций, побуждение к каким-либо действиям.

Классификация функциональных стилей в зависимости от сферы употребления языка была предложена Кожиной М. Н. Согласно теории Кожиной М. Н., классификация функциональных стилей построена на основе трех групп стилеобразующих факторов (Кожина, 1977: 246):

1. Экстралингвистические факторы (форма общественного сознания и соответствующий вид деятельности - наука, искусство, право и т. д.; специфический тип мышления: отвлеченно-обобщенный или конкретный; форма отражения - научное понятие, художественный образ, правовая норма и т. д.) в целом определяют тематику и содержание речевых высказываний, а также состав языковых средств (особенно лексических) функционального стиля;

2. Объективные стилеобразующие факторы (форма проявления языка (устная, письменная), вид речи (монологическая, диалогическая), способ коммуникации (массовая, личная), жанр речи (рассказ, повесть, монография, учебник, научная статья, лекция, диспут, собрание и т. д.), вид науки, способ изложения (описательный, повествовательный, рассуждающий, полемически-критический) определяют разновидности стиля, подстили;

3. Ситуативно-общественные факторы: тон речи (высокий, торжественный или сниженный), ориентация (на слушателя, аудиторию), вид речевого акта (двусторонний, односторонний).

Помимо названных факторов можно отметить еще и выражение авторской позиции (степень субъективности или объективности изложения), проявление авторской индивидуальности.

Вслед за Виноградовым В.В. и Кожиной М.Н., мы полагаем, что всем функциональным стилям свойственны общие признаки:

1. Прагматическая направленность, так как устный либо письменный текст существует и создается в расчете на адресата речи. Любое высказывание рассчитано на эффективное общение в определенной коммуникативной ситуации.

2. Отбор языковых средств, обусловленный экстралингвистическими причинами. Это определяет своеобразное употребление средств общенародного языка (фонетических, лексических, морфологических, словообразовательных, синтаксических).

Подводя итог критериям разделения, отличия стилей, можно говорить лишь об относительной замкнутости функциональных стилей литературного языка. Большинство языковых средств в каждом стиле являются межстилевыми. Однако, несмотря на возможные общие черты и пересечения, каждый функциональный стиль обладает своими характерными особенностями, специфичными именно для данного конкретного стиля.

Арнольд И.В. в современном английском языке выделяет две основные группы стилей: разговорный и книжный стили. Группа разговорных стилей соответствует неподготовленной заранее речи бытового общения, а группа книжных - заранее обдуманной речи общения с широким кругом лиц. В английской стилистике принята несколько иная терминология, а именно спонтанный и неспонтанный [Арнольд, 2010: 323].

Названия «разговорный» и «книжный» соответствуют происхождению этих стилей: в своей специфике первая группа обусловлена характерными особенностями бытового диалога, а вторая группа - условиями письменного



Интересная статья: Быстрое написание курсовой работы