Читать курсовая по английскому: "Явление народной этимологии в художественном произведении на примере "Сказа о тульском косом Левше и о стальной блохе" Н.С. Лескова" Страница 3

(Назад) (Cкачать работу)

Средние века ничего не принесли в учение о происхождении слова. Разработки и предположения авторов тех времен оказались совершенно несостоятельными с лингвистической точки зрения.

В России в XVIII веке изучением этимологии занимался историк А. Л. Шлецер, который доказывал, что сильное влияние на русский язык оказал немецкий. Так слово дева он производил к немецкому Died [ди:б], что в переводе означает «вор». Мало убедительны и остальные предположения историка.

Русские лингвисты того времени ошибочно этимологизировали зарубежные слова опираясь на материалы русского языка. В.К.Тредиаковский название страны Норвегия связывал со словом «наверхия», что по его мнению свидетельствовало о том, что страна находится на севере.

Огромное количество нелепых теорий о происхождении различных слов заставляли людей относится к этимологии с откровенной насмешкой. Никто не воспринимал ее как серьезную науку плоть до конца XVIII века. Однако, в это время ученые детально занялись изучением памятников древнеиндийской письменности, самые архаичные из которых были созданы 3-4 тысячелетия тому назад. Почтенный возраст этих памятников позволил предположить, что родоначальником всех языком мира является санскрит, который имеет много общего с Европейскими праязыками. Впоследствии обращение к этим чертам приводит к созданию научного языкознания и научной этимологии. Позже выяснится, что санскрит не является потомков всех языков. Выявленную группу родственных языков объединят в одну индоевропейскую семью.

В начале XIX века благодаря совместным усилиям Ф.Боппа, Я. Гримма, Р. Раска и других, на основе материала индоевропейских языков, были заложены основы сравнительно-исторического метода в языкознании, который в дальнейшем развивался на протяжении XIX и XX века и стал мощным толчком для развития различных отраслей языкознания, в том числе и этимологии, которая окончательно сформировалась в XIX веке.

В концу XIX- началу XX века в этимологии утвердились принципы младограмматизма. Согласно им в основе изменений слов лежат фонетические законы. Основными представителями этих идей являлись Карл Бургман (1849-1919), Герман Остхоф (1847-1909), Ф.Ф. Фортунатов (1848-1914) и другие.

В XX веке начался новый этап в изучении происхождения слов. Усилиями В. В. Мартынова (1924-2013), А.С.Мельничука (1921-1997) и Э. Бенвенста (1902-1976) начинает разрабатываться и применяться анализ лексем по группам: семантическим, корневым, аффиксальным, лексико-грамматическим и тд.

В целом XX век можно считать довольно продуктивным периодом в этимологии. Во второй половине столетия усиленно начали разрабатываться новые методы изучения слов, а также появились многочисленные этимологические словари.

На данный момент фонетические закономерности изменения слова по-прежнему играют решающую роль, однако, все больше

Похожие работы