офіційних мов (Канада, Бельгія, Швейцарія, Індія, Нігерія тощо). Ведення листування лише однією із цих мов може в певних політичних ситуаціях призвести до ускладнень у взаємовідносинах між країнами.
Дипломатична документація держав є досить різноманітною. Значну частину u становлять документи, що мають виключно відомчий характер. Окрему категорію становлять дипломатичні документи, за допомогою яких здійснюються офіційні зносини між державами і в яких викладається їхня позиція з тих чи інших питань міжнародного життя. Частина таких документів з тих чи інших причин має конфіденційний характер (у дипломатичній практиці зустрічаються навіть «усні послання» та «усні заяви», тексти яких зачитуються, але не передаються адресату).
Значна кількість дипломатичних документів не публікується взагалі з огляду на малозначущість питань, які в них порушуються.
Проте переважна більшість дипломатичних документів, особливо тих, що стосуються важливих питань міжнародного життя, обов'язково оприлюднюються в ЗМІ, і саме за ними можна оцінювати пріоритети і головні напрями зовнішньої політики тієї чи іншої країни.
Крім дипломатичного листування, важливими формами дипломатичної діяльності держав є: участь у міжнародних конгресах, конференціях та нарадах, тобто в періодичних зустрічах представників держав на різних рівнях; підготовка і підписання міжнародних договорів та угод — багатосторонніх чи двосторонніх, які регламентують найрізноманітніші питання міжнародних відносин; постійне представництво держави за кордоном, що здійснюється її посольствами і місіями, ведення ними політичних та інших переговорів із дипломатичним відомством країни перебування; участь представників держави в діяльності міжнародних організацій — універсальних та регіональних; висвітлення у ЗМІ позиції уряду з тих чи інших зовнішньополітичних питань, публікація офіційної інформації, офіційне видання міжнародних актів та документів.
Листи до ділових партнерів з далекого зарубіжжя, як і листування між ними самими, оформляють за іншими правилами ніж службові листи. Є міжнародні стандарти (ISO) на основні документи, в тому числі й на комерційні листи.
Листи до іноземних ділових партнерів надсилають, аби заявити про існування своєї фірми (підприємства), поінформувати про продукцію, що випускається, та надання послуг, про участь у торговельній діяльності, у вирішенні питань, пов'язаних з постачанням, ціноутворенням, формами розрахунків, відрядженнями, підготовкою фахівців тощо.
Від якості підготовки та оформлення ділового листа значною мірою залежить рівень спілкування адресата з автором. Тому, надсилаючи листа до іноземного ділового партнера, необхідно враховувати все: від надписання конверта й добору бланка до складання й оформлення власне листа.
ЗАТВЕРДЖУЮ:
Головний бухгалтер
львівського оптово-
роздрібного управління
«Спорттовари»(підпис)Борик В. В.15.03.2006ПОГОДЖУЮ:видобуток залізної руди
з шахти «Юзівська»Начальник виробничого
об’єднання «Кривгірмет»(підпис)Матвійчук Н.О.18.05.2006
3.
№ | Дата | Кому видано довідку | Куди видано довідку | Підпис |
1 | 22.05.2006 | Протоповичу Максиму Едуардовичу |
Похожие работы
Тема: Дипломатичне і консульське право |
Предмет/Тип: Международное право (Реферат) |
Тема: Дипломатичне і консульське право |
Предмет/Тип: Основы права (Контрольная работа) |
Тема: Дипломатичне право. Oсновні функції дипломатичних представництв |
Предмет/Тип: Основы права (Курсовая работа (т)) |
Тема: Службове листування |
Предмет/Тип: Этика, эстетика (Реферат) |
Тема: Ділове листування |
Предмет/Тип: Делопроизводство (Реферат) |
Интересная статья: Основы написания курсовой работы