- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя »
Оглавление
Введение 3Глава I. О романе «Анна Каренина». Проблематика, история создания и личности, мысль семейная. 5 1.1 «Мысль семейная в романе «Анна Каренина» 5 1.2 Роман «Анна Каренина» в русской и зарубежной критике 17 1.3 Проблема рецепции классики в литературе и кино 19Глава II. Анна Каренина в кинематографе 25 2.1 Общий обзор зарубежной и отечественной экранизации 25 2.2 Интерпретация семейной темы в литературе 34 2.3 Мысль семейная в кино 42Заключение 50Список использованной литературы 55
ВведениеПроблема семьи — одна из определяющих в духовных исканиях Л.Н.Толстого. В романе «Анна Каренина» автор показал новый аспект в теме, которая интересовала его и в других произведениях, например в «Войне и мире». В романе-эпопее герои связывали решение личных проблем с участием в деле общенациональном, в войне 1812 года. В «Анне Карениной» отражено иное время, новые обстоятельства. В этих условиях каждый из героев, в первую очередь, занят собой, своими проблемами, своим домом, то есть своей семьей. Л.Н. Толстой писал: «Чтоб произведение было хорошо, надо любить в нем главную, основную мысль. Так, в «Анне Карениной» я люблю мысль семейную…». Автор остался верен своим взглядам на взаимосвязь личного, семейного и «мысли народной». Так, Левин, пытаясь разрешить личные проблемы, размышляет о судьбе всей русской нации и даже человечества в целом. Он идет по пути нравственных исканий, как Болконский или Безухов. То, что проявляются результаты его духовного развития, в первую очередь, в «мысли семейной», характерно для нового периода в творчестве Л.Н.Толстого.
«То, что экранная Анна Каренина уже давно живет собственной жизнью, является своеобразным культурным феноменом», говорит чешский филолог и славист Томаш Гланц в интервью, посвященном 100-летию со дня ухода Льва Толстого. Специалист утверждает, что роман «Анна Каренина» как произведение искусства отделился от своего создателя Льва Толстого. Экранные версии могут вызвать удивление и даже шок у тех, кто этот роман знает. «Мне кажется, – говорит Томаш Гланц, – что загадка популярности Анны Карениной как персонажа заключается в напряжении между абсолютной банальностью этого образа, банальностью любовной истории и невероятной актуальностью образа. Это действительно самый «продуктивный» женский архетип», который будет с нами в книге и фильме еще очень долгое время [5].
Предполагаем, что, «каждая из киноверсий», которые будут нами рассмотрены, «отражает время, в которое они были созданы» [7]. Всего же снят 31 фильм (первые 9 немые).
Сегодня, как впрочем, и всегда возникает множество споров о непонимании американцами (впрочем, не только ими) русской культуры, традиций и истории. Трудно, конечно, говорить и о том, что мы всегда показываем американцев корректно. Однако, речь в данной работе пойдет в большей степени об американцах, поэтому на них и остановимся.
Все мы прекрасно знаем, что, судя по шедеврам американского кинематографа (в том числе и современного) «американцы думают, что Россия — это где-то между Турцией и Северным полюсом. Россия, по мнению американцев, это не только непременные медведи, бесконечные снега, бескрайние степи, мужики с бородами, как у Leo Толстого и страсти, кипящие, как чай в самоваре. Это еще и откровенно семитские мужчины,
- 1
- 2
- 3
- . . .
- последняя »
Похожие работы
Тема: Мысль семейная в романе Льва Николаевича Толстого Анна Каренина в литературе и кино |
Предмет/Тип: Литература (Реферат) |
Тема: У чому суть трагедiї Анни Каренiної (за романом Льва Толстого "Анна Каренiна") |
Предмет/Тип: Литература (Сочинение) |
Тема: Творчество Льва Толстого |
Предмет/Тип: Литература (Реферат) |
Тема: Биография Льва Толстого |
Предмет/Тип: Русский язык культура речи (Сочинение) |
Тема: Биография Льва Николаевича Толстого |
Предмет/Тип: Литература (Реферат) |
Интересная статья: Основы написания курсовой работы