Читать реферат по литературе: "Кодовое переключение как прием языковой игры (на материале произведений М.А. Булгакова)" Страница 28

(Назад) (Cкачать работу)

35. Auer P. Code-switching in conversation: language, interaction and identity /

P. Auer (ed). - London, 1998. - 355p.

36. Bhatt R.M. Code switching, constraints, and optimal grammars / R.M. Bhatt

// Lingua. - 1997. - P. 223-251.

37. Becker K. Spanish/English bilingual code switching: a syncretic model / K.Becker // Bilingual review. - Jan-Apr 1999. - Vol. 22. Issue 1. - P. 3- 31.

38. Book notices// World Englishes. - Jul1999. - Vol. 18. Issue 2. - P. 300 - 304.

. Book review// Journal of Sociolinguistics. - Nov1999. - Vol. 3. - P. 557- 577.

. Eppler E. Code-switching in “Emigranto” / E.M.Eppler // Vienna English working papers - Decembre 1994. - Vol. 3. - P. 75-94.

. Figueroa L. Knowing the code / L.Figueroa // Hispanic. - Jan/Feb 1995. - Vol. 8. - P.14

. Finlayson R. “I’ll meet you halfway with language” - codeswitching functions within an urban context / R.Finlayson, S.Slabbert // South African journal of linguistics. - Nov1997. - Vol. 15. Issue 4. -P. 123-135.

. Jacobson R. Code switching as a worldwide phenomenon / R. Jacobson (ed). - New York, 1990. - 287p.

. Goldstein T. One speaker, two language: book review [Рецензия] / T.Goldstein // Canadian Modern Language Review. - Jun 1999. - Vol. 55. Issue 4. - P.560-566.

. Gumperz J. J. Discourse Strategies. N. Y.: Cambridge University Press, 1982. 225 p.

. Kaminer W. Ich mach mir Sorgen, Mama. Manhattan Verlag, 1. Auflage.

München. 2004. 174 S.

47. Kaminer W. Russendisko. Wilhelm Goldmann Verlag, 5. Auflage.

München, 2000. 149 S.

48. Myers-Scotton C. Code-switching // The handbook of sociolinguistics / ed. by F. Coulmas. Oxford: Blackwell, 1997. P. 217-237.

49. Myers-Scotton C. Duelling Languages. Grammatical structure in code- switching. Oxford: Clarenden Press, 1993. 262 p.

. Journal of the Sociology of Language. 1983. № 44. P. 115-136.

. Hansen M.-B. The syntactic and semiotic status of direct quotes with reference to French / M.-B.Hansen // Transactions of the Philological Society. - Jul 2000. - Vol. 98. Issue 2. - P. 281- 323

. Kamwangamalu N. M. The state of code switching research at the dawn of the new millenium: focus on the global context / N.M. Kamwangamalu // South African Journal of Linguistics. - Nov1999. - Vol. 17. - P. 256-278.

. Lo A. Codeswitching, speech community membership and the construction of ethnic identity / A.Lo // Journal of Sociolinguistics. - Nov 1999. - Vol. 3. Issue 4. - P. 461-480.

. One speaker, two language; crossdisciplinary perspectives on codeswitching

/ L.Milroy, P.Muysken (eds). -New York, 1995. - 365p.

55. Slabbert S. A socio-historical overview of codeswitching studies in the African languages / S.Slabbert, R.Finlayson // South African Journal of African Languages. - 1999. - Vol. 19. Issue 1. - P. 60-73.

56. Sridhar S. The syntax and psycholinguistics of bilingual codemixing / S.N.Sridhar, K.K.Sridhar // Canadian journal of psychology.

Список интернет литературы.

.«Толковый словарь русского языка» / Под ред. Д.Н. Ушакова. - М.: Гос. ин-т "Сов. энцикл."; ОГИЗ; Гос. изд-во иностр. и нац. слов., 1935- 1940. (4 т.), [Интернет ресурсы]. URL: http://ushakovdictionary.ru

Похожие работы