И.С.Папко и других лингвистов.
В процессе работы над практической частью использовались такие французские словари как le Robert, le Lexis или le Petit Larousse Illustré, которые содержат множество новых слов, а также объясняют их способ и время возникновения
Министерство образования и науки РФ
Пермский Государственный Технический Университет
Кафедра иностранных языков и психологии На тему: « Способы образования неологизмов в терминологии в современном французском языке»
выполнила: студентка гр. ПР-98-3 Витюховская Я.А.
проверила: Матюшина И.М.
Пермь,2000.
Содержание. Введение. Стр. 3. Часть 1.
Глава 1. Современное состояние неологизмов в области терминологии. Стр. 4.
Глава 2. Суффиксация, префиксация и парасинтез. Стр. 7.
Глава 3. Расширение значения слова и словосложение. Стр. 9.
Глава 4. Заимствование и сокращение. Стр. 11.
Часть 2.
Анализ терминов-неологизмов во французских экономических текстах. Стр. 14.
Заключение. Стр. 18.
Библиография. Стр. 19. Библиография.
Сушков И.П. К вопросу о создании французской терминологической лексики. МГПИ им. Ленина, 1984Мурадова О. А. О путях пополнения словарного состава французского языка. Калинин, 1979Большой энциклопедический словарь. М.,1991Вопросы лингвистики немецкого и французского языков. МГПУ им. Ленина,1980Internet explore http: //www philosoft. ru / perevod/ tr03_1.htmМиньяр-Белоручев Н.Н. Теория перевода.Папко М.Л.Цыбова И.А. Французский язык. Словообразование. «Московский лицей»,1996Колесник И.Т. К вопросу образования терминов в современном французском языке.Корчагина М.А. К вопросу о русских заимствованиях во французском языке.
Словари.
J.Cellard, M.Sommant. 500 mots nouveaux définis et expliqués. Paris-Gembloux, 1979P.Robert. Dictionnaire alphabétique et analogique de la langue française. Société du nouveau Littré, 1978Petit Larousse, 1995Словарь сокращений французского языка. Под ред. Парчеевской К.К. М., 1968.
Похожие работы
Тема: Современное состояние неологизмов в области терминологии |
Предмет/Тип: Журналистика (Реферат) |
Тема: Способы перевода юридической терминологии |
Предмет/Тип: Лингвистика, филология, языкознание (Статья) |
Тема: Способы передачи многозначности дипломатической терминологии |
Предмет/Тип: Английский (Курсовая работа (т)) |
Тема: Неологизмы как общая тенденция к обогащению языка. Способы образования неологизмов |
Предмет/Тип: Английский (Реферат) |
Тема: Продуктивные способы словообразования в современной английской научно-технической терминологии |
Предмет/Тип: Другое (Реферат) |
Интересная статья: Основы написания курсовой работы