Читать реферат по английскому: "Диалекты китайского языка" Страница 1

(Назад) (Cкачать работу)

Китайский язык - важнейший представитель сино-тибетской (китайско-тибетской) языковой семьи. На китайском говорят по меньшей мере 90% более чем миллиардного населения Китая, он распространен также в Индонезии, Камбодже, Лаосе, Вьетнаме, Мьянме, Малайзии, Таиланде, Сингапуре и других странах – по данным 1989 года, число говорящих на китайском языке за пределами «большого» Китая, включающего Тайвань, Макао (Аомынь) и Гонконг (ныне Сянган в составе КНР), составляло примерно 50 млн. Китайской письменностью веками пользовались в таких соседних с Китаем странах, как Япония и Корея, языки которых не родственны китайскому. Для китайского, как и для большинства других сино-тибетских языков, характерно наличие смыслоразличительных тонов, моносиллабизм почти всех простых слов и – в большей степени, чем для других языков этой семьи, – почти полное отсутствие словоизменительных аффиксов.Группы диалектов В современном китайском языке выделяют девять групп диалектов. Диалекты шести из этих групп распространены в прибрежных и центральных районах:

1) диалекты у – в районе городов Шанхай и Нинбо;

2) северноминьские диалекты – в районе города Фучжоу;

3) южноминьские диалекты – в районе городов Сямынь (Амой), Шаньтоу (Сватоу) и на Тайване;

4) диалекты хакка – в районе города Мэйсянь, на северо-востоке провинции Гуандун и на юге провинции Цзяньси;

5) кантонский – в центральной и восточной части провинции Гуандун, в том числе в городе Гуанчжоу (Кантон);

6) диалекты сян – в провинции Хунань.

Эти шесть групп диалектов распространены примерно на четверти территории Китая, на них говорит треть китайскоязычного населения страны. Друг от друга, а также от северных диалектов, на которых говорят на остальной территории страны, эти группы отличаются примерно в такой же степени, в какой нидерландский язык отличается от английского или итальянский от французского.

Кроме того, существуют три подгруппы северных диалектов (в западной традиции называемых мандаринскими): северная, включающая диалект Пекина, а также южная и центральная, на которых говорят, в частности, в городах Нанкин и Чунцин. Эти подгруппы различаются примерно так же, как английский язык Новой Англии в США и Австралии, и поэтому они зачастую взаимопонимаемы. Общепринятый нормативный китайский, или общенациональный язык путунхуа, основан на диалекте Пекина (иначе Бейцзина, как по настоянию китайцев стало воспроизводиться на Западе название столицы Китая).

Классификация диалектов.

Пекинская ветвь 北京官話

Пекинский диалект 北京话/北京話Путунхуа

Гуаньдунский путунхуа 关东普通话/關東普通話Сингапурский хуаюй 新加坡华语/新加坡華語Тайваньский гоюй 台湾国语/台湾國語

Диалект Чэндэ 承德话/承德話Чифэнский диалект 赤峰話Хайларский диалект 海拉爾話Карамайский диалект 克拉瑪依話Цзинь (Шаньси)

Хэбэйско-шаньдунская ветвь 冀魯官話

Баодинский диалект 保定話Цзинаньский диалект 濟南話Шицзячжуанский диалект 石家莊話Тяньцзиньский диалект 天津話

Цзянхуайская ветвь 江准官話

Хэфэйский диалект 合肥話Хайнань цзюньцзяхуа 軍家話Нанкинский диалект 南京話Наньтунский диалект 南通話Сяоганский диалект 孝感話Диалект Янчжоу 揚州話

Ветвь Цзяо-Ляо 膠遼官話

Даляньский диалект 大连话/大連話Диалект Циндао

Похожие работы