Читать диплом по лингвистике, филологии, языкознанию: "Прагматические функции интердискурсивности в немецком рекламном тексте" Страница 1

назад (Назад)скачать (Cкачать работу)

Функция "чтения" служит для ознакомления с работой. Разметка, таблицы и картинки документа могут отображаться неверно или не в полном объёме!

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Федеральное государственное бюджетное учреждение

высшего профессионального образования

«Пермский государственный национальный исследовательский университет» Факультет современных иностранных языков и литератур Кафедра немецкой филологии ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ ИНТЕРДИСКУРСИВНОСТИ В НЕМЕЦКОМ РЕКЛАМНОМ ТЕКСТЕ Выпускная квалификационная работа

студентки IV курса

очной формы обучения

направления «Филология»

(профиль «Зарубежная филология. Немецкий язык и литература») Научный руководитель: Пермь 2014 Содержание

Введение……………………………………………………………………….….3

Глава I. Теоретическое исследование функционирования интердискурсивности в немецком рекламном тексте…………………...…6

1.1. Специфика рекламного дискурса…………………………………………6

1.1.1. Общее понятие дискурса…………………………………………6

1.1.2. Рекламный дискурс как лингвистическое явление……………..9

1.1.3. Принципы функционирования рекламного текста………...…11

1.2. Интердискурсивность в рекламном тексте……………………………..15

1.2.1. Интердискурсивность как объект лингвистических исследований…………………………………………………….………………15

1.2.2. Инсценируемая интердискурсивность………………………….19

Выводы по I главе……………………………………………………………….22

Глава II. Практическое исследование прагматических функций интердискурсивности в немецких рекламных текстах…………………...23

2.1. Взаимодействие разных видов интердискурсивности в рекламном тексте…………………………………………………………………………..…24

2.2. Прагматические функции интердискурсивности………………….35

2.3.Текстовые маркеры инсценируемой интердискурсивности……....37

Выводы по II главе………………………………………………..…………….40

Заключение……………………………………………………………...………41

Список литературы…………………………………………………..………..43

Введение

Интердискурсивность давно стала объектом изучения филологии. После одной из первых формулировок понятия «дискурс», данной Ю. Хабермасом (1981), обозначившей ее как вид речевой коммуникации в ее соотнесенности с ценностями, нормами и правилами социальной жизни, дискурс и интердискурсивность как форма межтекстовой коммуникации исследовались рядом авторов (Р. Барт (1994), М.М. Бахтин, Т.А. ван Дейк (1989), Ю. Кристева (2000) , Ю.М. Лотман (1981). В отечественной науке феномену интердискурсивности посвящены исследования И.К. Архипова (2004), Е.А. Гончаровой (2001), А.А. Гордиевского (2006), В.Е. Чернявской (2003, 2004, 2007) и др. Среди зарубежных ученых эту проблему исследовали U. Fix (1997), K. Keßler (1998), J. Link (1990), I. Warnke (2000). Начиная с 70-х годов, принципы интердискурсивного анализа рассматриваются не только лингвистами, но и литературоведами. Связано это с тем, что трактовка такого сложного явления, как текст, варьируется от традиционного определения его А.Н. Леонтьевым в качестве «единицы языка высшего уровня» (Леонтьев 1976: 7) до представления его Ю.М. Лотманом в виде «особой семиотической системы, семиосферы, основанной на потребности в универсальном языке для создания диалогической ситуации между индивидами» (Лотман 1981:105). Согласно концепции Р. Барта, различные области культуры (живопись, театр, кино)


Интересная статья: Основы написания курсовой работы