Читать диплом по литературе: "Театр Милорада Павича: концепция и способы ее художественной реализации" Страница 1

(Назад) (Cкачать работу)

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение

высшего профессионального образования

«КУБАНСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»

(ФГБОУ ВПО «КубГУ»)

Кафедра зарубежной литературы и сравнительного культуроведения ВЫПУСКНАЯ КВАЛИФИКАЦИОННАЯ (ДИПЛОМНАЯ) РАБОТА

Театр Милорада Павича: концепция и способы ее художественной реализации Работу выполнил (а) Зубова К.В.

Факультет филологический

Специальность 0 031001.65 филология

Научный руководитель

Канд. филол. наук Ветошкина Г.А.

Нормоконтролер

Ст. лаборант Волошина А.В. Краснодар 2014

ВВЕДЕНИЕ Милорад Павич - известный югославский и сербский поэт, писатель, представитель постмодернизма и магического реализма, переводчик и историк сербской литературы XVII - XIX веков и специалист по сербскому барокко и поэзии символизма [3]. Один из крупнейших прозаиков конца XX века - автор многочисленных сборников стихов и рассказов, а также литературоведческих работ. Всемирную известность Павичу принес «роман-лексикон» «Хазарский словарь» - одно из самых необычных произведений мировой литературы нашего времени. Эта книга выходит за пределы традиционного линейного повествования, приближаясь к электронному гипертексту. Недаром критики писали о Павиче как о «рассказчике, равном Гомеру», а саму книгу назвали компьютерной «Одиссеей».

Милорад Павич выработал свой особый язык, основанный на блестящем знании балканского фольклора, литературы эпохи барокко и эзотерических текстов [3]. Он умеет писать красиво. Его тексты, не всегда понятные, изобилующие непривычными и оригинальными метафорами хочется перечитывать, чтобы снова окунуться в неповторимо прекрасное кружево по настоящему красивой прозы. Для текстов Павича характерны мастерство форм, лёгкость языка, блестящие метафоры, внимание к философским проблемам. Многие из его произведений написаны в форме нелинейной прозы . По словам Ясмины Михайлович, эти романы и сборники рассказов лучше всего воспринимать в форме гипертекста . Поэтому и пьесы, и рассказы автора читаются относительно легко [1].

Милорад Павич - не только писатель, который с блеском представляет оригинальный подвид фантастической литературы, но и автор, который ломает стереотипы относительно понимания времени, истории, судьбы, любви и того, что мы называем логическим пониманием смысла бытия. Он создает и обновляет сегодняшнюю литературную действительность, наши знания и сны, переиначивая и помня все то, о чем мы знали и мечтали, и то, о чем только узнаем. Мировая критика неутомимо высказывает свое увлечение М. Павичем, считая его писателем абсолютной литературы, а произведения - настоящим поэтическим и фантасмагорическим дивом. Французские и испанские критики пишут, что он - «автор первой книги XXI столетия, австрийцы называют «предводителем европейского постмодернизма» [1]. Милорад Павич, один из известнейших современных сербских писателей, означил наше время и искусство особой магией и фантазией, которые отличили его как привилегированного художника и свидетеля этого времени.

Постмодернистскую прозу М. Павича можно рассматривать как пример авторской модели культуры в литературе, составляющей национальную культурную модель, которая в

Похожие работы