Читать статья по английскому: "Явище синтаксичної синонімії у світлі граматики конструкцій" Страница 6


назад (Назад)скачать (Cкачать работу)

Функция "чтения" служит для ознакомления с работой. Разметка, таблицы и картинки документа могут отображаться неверно или не в полном объёме!

що позначений у синтаксичній структурі першим, має більшу ‘висвітленість’. У термінах когнітивної граматики він є первинним семантичним фокусом, або траектором, а другий член синтаксичної посесивної структури є вторинним семантичним фокусом, або орієнтиром [14]. Отже, із вищезгаданих синтаксичних структур та їх прикладів можна зробити висновок, що у структурах N+N, N’s+ N та N1 has N2 первинним семантичним фокусом є перший іменник, тобто у прикладі government officials, governments officials and goverment has officials слово government виступає у ролі траектора, а вторинним семантичним фокусом, тобто орієнтиром виступає officials. Лише в одній із синонімічних конструкцій, а саме N2 of N1 officials of the government первинним семантичним фокусом є official, а government виступає лише орієнтиром або вторинним семантичним фокусом.

Подальші дослідження в галузі синтаксичної синонімії варто зосередити на врахуванні змістових і формальних критеріїв синонімічних конструкцій, а також на системному підході до вивчення мовних явищ, виявленні корелятивних і диференційних ознак, що характеризують ці конструкції. Список літератури 1. Жаботинська С.А. Лексичні поля й нелінійна динаміка когнітивних структур/ С.А. Жаботинська // Вісник Львівського університету. Серія філологічна. 2011. Вип. 52. С. 3-11.

. Жаботинська С.А. Синтаксична метафора у світлі граматики конструкцій (багатозначність структури NP2 of NP1) / С.А. Жаботинська // Studia Philologica (Філологічні студії): зб. наук. праць / ред. колегія І.Р. Буніятова, Л.І. Бєлєхова, Л.І. Бондарева [та ін.]. К. : Київ. ун-т ім. Б. Грінченка, 2012. Вип. 1. С. 43-51.

. Ковтунова И.И. Принципы словорасположения в современном русском языке / И.И. Ковтунова // Грамматические исследования. М.: Наука, 1967. С. 96-146.

. Левицкий А.Э. Функциональная переориентация номинативных единиц современного английского языка. /. Э. Левицкий. Житомир, 2001. -149 с.

. Пешковский А. М. Русский синтаксис в научном освещении / А.М. Пешковский // М., Языки славянской литературы, 2001. 544 с.

. Рахилина Е.В. Лингвистика конструкций / Е.В. Рахилина // М.: Азбуковник, 2010. 583 с.

. Рихтер Г.И. Обратное словообразование в русском языке / Г.И. Рихтер // Проблемы словообразования русского и украинского языков: Сборник статей. К. Донецк: Вища шк., 1976. С. 110-122.

. Сухотин В.П. Синтаксическая синонимика в современном русском языке. Глагольные словосочетания /. П. Сухотин // М.: 1960. 159 с.

. Шендельс Е.И. Грамматическая синонимия (на базе морфологии глагола в современном немецком языке) : автореф. дис. доктора филол. наук : спец. 10.02.04 «Германские языки» / Е.И. Шендельс. Москва, 1964. 51 с.

. Ярцева В.Н. О грамматических синонимах / В.Н. Ярцева // Романо-германская филология. Вып. 1. М., 1957. С. 5-34.

. Drofyak N. Asyndetic noun phrases in the Canadian newspaper headline corpus / N. Drofyak// British Journal of Educational and Scientific Studies. № 1(23), January-June 2016, Imperial College Press, London, pp. 473-482.

. Fillmore Ch.J. Frame semantics / Ch.J. Fillmore //The Linguistic Society of Korea (ed.). Linguistics in the Morning Calm. Seoul: Hanshin Publishing Co, 1982. P. 111-37.

. Fillmore Ch.J. The Mechanisms of «Construction Grammar» / Ch.J. Fillmore // Proceedings of the Fourteenth Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society (1988), pp. 35-55.

. Langacker R.W. Possession and possessive constructions / R. W. Langacker // Taylor J.R. (ed.). Language and the Cognitive Construal of the World. Berlin, New York: Mouton de Gruyter, 1995. P. 51-79.



Интересная статья: Быстрое написание курсовой работы