Читать курсовая по английскому: "Языковые средства выражения субъективной модальности: семантический аспект (на материале романа Макса Фриша "Хомо Фабер")" Страница 1

(Назад) (Cкачать работу)

МИНОБРНАУКИ РОССИИ

Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования

«Южный федеральный университет»

Институт филологии, журналистики и межкультурной коммуникации

Кафедра теории и практики немецкого языка Курсовая работа

ЯЗЫКОВЫЕ СРЕДСТВА ВЫРАЖЕНИЯ СУБЪЕКТИВНОЙ МОДАЛЬНОСТИ: СЕМАНТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ (на материале романа Макса Фриша «Хомо Фабер») Гаджиевой Дианы Мирзабековны

Научный руководитель Бец Юлия Васильевна Ростов-на-Дону - 2015 ОглавлениеВведение

Глава 1. Определение модальности

.1 Категории модальности, субъективная и объективная модальности

.2 Модальные слова

.3 Грамматико-лексическое поле. Поле Д и НД

Глава 2. Модальные глаголы

.1 Модальные глаголы в немецком языке и их роль в значении субъективной и объективной оценки

.2 Модальный глагол können

.3 Авторская текстовая модальность и применение субъективной модальности (на примере романа Макса Фриша «Хомо Фабер»)

Заключение Введение Категория модальности является одним из важнейших признаков целостности текста, так же как и категория темпоральности или персональности. Модальность относят к наиболее изучаемым категориям в современной лингвистике, и, как сказала З.Я. Тураева: «модальность можно сравнить с „бумом“ исследований по метафоре».

Актуальность данной работы заключается в значимости категории модальности в немецком языке и её перевода на русский.

Объект исследования - субъективная модальность в немецком языке.

Предмет исследования - модальные глаголы в немецком языке.

Цель данной работы заключается в выявлении выражения модальности посредством модальных глаголов на материале конкретного произведения.

В соответствии с поставленной целью формулируются следующие задачи:

) провести анализ классификации модальности и привести примеры;

) проанализировать употребление модальных слов и привести примеры их употребления;

) провести анализ грамматико-лексического поля, указав Поля Д и НД;

) исследовать модальные глаголы в немецком языке и их роль в значении субъективной и объективной оценки

) проанализировать модальный глагол können

)изучить категорию авторской текстовой модальности и провести исследование употребления модальных глаголов в романе Макса Фриша «Хомо Фабер» и выявить способы их раскрытия в значении субъективной и объективной модальностях в переводе на русский язык

Материалом для данной работы послужили примеры из романа Макса Фриша «Хомо Фабер». Методом исследования являются метод сплошной выборки и количественного подсчета.

Поставленные цели и задачи определили введение и структуру работы, состоящей из двух частей. В первой из глав рассказывается об историографии вопроса, даётся понятие категории модальности и её характеристики. Во второй главе проводится анализ употребления модальных глаголов в романе и реализация их значений.

Практическая значимость данной работы заключается в том, что она может стать материалом для преподавания немецкого языка.

модальность язык глагол лексический

Глава 1. Определение модальности В числе приоритетных направлений современной лингвистики, наряду с категориями персональности, темпоральности и локальности как

Похожие работы