- 1
- 2
Помилки в вимові німецьких слівЗвуки, g, kh. K. x = k+s и qu=k+w ПОМИЛКИШЛЯХИ УСУНЕННЯ
g вимовляється як k g звучитьяк ge | Вимовляти звінко. Управи: Ka-ga-ka-ga-ka-ga Khem - gern - Khern - gern. Не озвучувати, кінцівка вимовляється твердо. |
ПОМИЛКИШЛЯХИ УСУНЕННЯ
kh вимовляється як СН | Вимовляти без щелепового ефекту, різким розкриванням (порів. стр. 69, 70): dick - dich - dick - dich -dick - dich. |
ПОМИЛКИШЛЯХИ УСУНЕННЯ
kh вимовляється як kkh вимовляється як k+k | Більше аспірувати.Подвоєння приголосних в німецькій фонетиці нема, воно позначає лише короткість попереднього голосного. |
А Слухайте і повторюйте вголос:
Taglag
genugBetrag
VerlagBeleg
flogmag
В Увага
TagTage
sagtsage
KrugKrüge
ig Словосполучення -ig в кінці складу вимовляється як ich! (порів. стр. 69).
С Слухайте і повторюйте вголос:
wenigkräftig
Käfigübrig
ruhigtraurig
lustigsalzig
D Увага!
KönigKönigin
völligvöllige
ПОМИЛКИШЛЯХ УСУНЕННЯ
-ig вимовляється як ik | Зберігати вищезазначені правила! (Але в багатьохчастинах Німеччини-ig вимовляється як ik). |
х
G kh k x qu
Звук х не являється самостійним, він складається із k + s EHexeText
LexikhonTaxi
NixeXylophon
-chs Це словосполучення вимовляється як k + s
F
Lachswachsen
EchseBüchse
Füchsesechs
ПОМИЛКИШЛЯХ УСУНЕННЯ
х звучить як chs | Не вимовляти як щелевой, а тільки як взрывной звук! |
qu Словосполучення qu вимовляється як k + w.
G
KelleQuelle
kahlQual
H Слухайте і повторяйте вголос:
QualitätQuecksilber
QualleQuelle
bequemQuatsch
ПОМИЛКИШЛЯХИ УСУНЕННЯ
qu звучить як k + u | k + w вимовляти замість k + u, тобто після вимовлення звуку нижня губа починаєторкатисяверхніх різців. |
с Звук с обычно произносится как kh (см. стр. 85).
І Слухайте і повторяйте вголос:
Coca-ColaCoburg
ClownChaos
ChristineCafe
J Слухайте і повторяйте вголос:
khg
KhabelGabelKherngern
CholtGold
KhußGruß
LückheLüge
KhasseGasse
Khinderchhor Khohlenkheller
Khinderkhrankheit Khunstkhalender
KhissenKhater
Khlavierkhonzert Khlaus
K
Rückhen spuckhen backhen Khreuz
Gelegenheit Grundgesetz Gemüsegarten gegessen
Glaube Glieder grasgrün gigantisch
beugen Geiz Gabi Göggingen
Tag trug sagt nackt
liegt legt bog saugt
lügt nickt Blick flog
Khaugummi Khartoffelsack Khuchengabel Kharl-Georg
KiesgrubeKhurzgeschichte Khrankhengeld Gelsen-khirchen
Khugel KhragenGauklerSchlank-heitskhur ,
D
G kh k x qu
er Khlang der Glocken khlingt wie Gesang!L Яке слово вам чується?
Lakhenlagen
HeckbeHexegernKhem
CholtGold
З’єднайте наступні слова в одно речення:
glauben - grün - Khleid
M Прослухайте текст один раз, потім повторіть його вголос по реченнях:
Das Khonzert war ein riesiger Khunstgenuß.
Der große Geiger geht nach diesem Erfolg in seine Garderobe.
Er legt seine Geige in den Geigenkhasten.
Das khostbare Stück ist von ausgezeichnetem Khlang.
Kleiner khonnte so gute Geigen bauen wie Stradivarius.
Gegenwärtig khosten seine Geigen viel Geld.
Khaum ein Geigenkhünstler khann für diese Beträge aufkhommen.
Krankenbesuch(Відвідування хворого)
Bernd: Hallo Gudrun, du Arme! Wie geht's dir?
Gudrun: Grüß dich Bernd, danke, schon viel besser. Das ist aber nett, daß du mich besuchen kommst.
Bernd: Ich muß doch sehen, wie's meiner Lieblingskollegin geht. Ich wollte eigentlich sofort kommen. Aber die viele Arbeit, du weißt schon. Tut's sehr weh?
Gudrun: Seit das Bein in Gips ist nicht mehr.
Bernd: Warum mußt du auch immer so schnell den Berg runterrasen!? Skifahren ist gefährlich!
Gudrun: Ich bin nicht gerast! Der andere ist mir reingefahren. Der konnte kaum mehr auf den Skiern stehen. So viel Schnäpse hatte der schon getrunken.
Bernd: Aber ihm ist nichts passiert, wie ich hörte.
- 1
- 2